| 翻訳と辞書 |
| Le papa pingouin （ リダイレクト：パパ・ペンギン ） ： ウィキペディア日本語版 |
パパ・ペンギン
パパ・ペンギン（フランス語：Papa Pingouin、パパ・ペングウェン）は、「ユーロビジョン・ソング・コンテスト1980」で、ルクセンブルク代表として、ソフィーとマガリー（Sophie et Magaly）という少女デュオがフランス語で歌った曲である。
== コンテスト ==
多数の曲を生み出す作曲・作詞家デュオとして、通常、ドイツと協力関係にあるラルフ・シーゲル（Ralph Siegel）とベルント・マイヌンガー（Bernd Meinunger）の音楽で、この歌は、タイトルが示すキャラクターである「退屈ペンギン」の幻想的な生活を主題にしている。二人の少女歌手は、カモメのように空を飛び、世界周遊旅行をしたいというペンギンの願いを歌っている。想像のなかでパパ・ペンギンが訪問する様々な土地を次々に歌って行く。
歌は、主人公のペンギンが、氷原の上での暮らしも思ったより悪いものではないと気づき、かくて、旅への望みはもはや終わったことを示すため、「スーツケースを燃やす」ところで終わる。歌は、「Autostop」を歌ったギリシャのアンナ・ヴィッシとエピクリ（Anna Vissi And The Epikouri）の後、そして「Bitaqat Khub」を歌ったモロッコのサミラ（Samira）の前、その夜の第四番目に演奏された。集票の結果、歌は56ポイントを獲得し、参加19国中で、9位となった。歌は、ルクセンブルクの代表作品として、「C'Est Peut-Être Pas L'Amérique（そう、アメリカがすべてではない）」を歌ったジャン＝クロード・パスカルによって、1981年のコンテストでも受け継がれた。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「パパ・ペンギン」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Papa Pingouin 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|